dern. m-à-j : 24 sept. 2007

Liens vers d'autres dico et lexiques 

NOUVEAU : le dico français de France à usage des Québécois 

Québec : 

• Un autre regard "Français" sur le Québec : Le dico des 2 Français qui ont étudié au Québec : http://www.haypocalc.com/quebec/glossaire/

• Une liste de dictionnaires : http://www.lexilogos.com/quebecois_langue_dictionnaires.htm

• Un dico bien structuré : http://www.angelfire.com/pq/lexique/lexique.html 

• Un glossaire pratique et très complet : http://www.geocities.com/philipsfo/hostie/glossaire/glossdex.html 

• Une bonne explication sur le français du Québec : http://membres.lycos.fr/seynav/joual.html 

• Explication de L.Meney : Le DQF

• Dictionnaire québécois classé par thèmes : http://www.monquebec.net/dico.php. Ce site permet également de préparer son voyage au Québec (http://www.monquebec.net)

Les Français aussi ont des dialectes, et des patois : 

• Similitudes entre le québécois et le normand : http://magene.chez.tiscali.fr/quebecois.html

• dictionnaire Marseillais : http://www.marseillais-du-monde.org/dictionnaire.php3

• Le Picard (Nord de la France) : http://membres.lycos.fr/chti/picafran.htm

• Patois poitevin (Poitou, centre-ouest) : http://dicopoitevin.free.fr/

• Patois vendéen (Ouest) : http://www.troospeanet.com/article.php3?id_article=113

• Franc-Comtois ( Est) : http://www.cancoillotte.net/html/heritages/Patois/Patois.htm

• Berrichon (Centre) : http://www.berry-passion.com/expressions%20berrichon_patoisant.htm

• Charolais (Bourgogne, Centre-Est) : http://www.patois.charolais.online.fr/index.htm

Et toute la francophonie d'ailleurs :

• Le vaudois de Suisse : http://www.topio.ch/dico.html

• Français de Belgique : http://membres.lycos.fr/clo7/histoire/belgique.htm et aussi : http://membres.lycos.fr/belgicismes/, et encore : http://atelier5.webacademie.ch/scrabble/J_belgicismes.htm

• Une page de liens sur les dictionnaires de la francophonie : http://www.lexilogos.com/francophonie_dictionnaires.htm